-
1 wrought iron
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wrought iron
-
2 wrought iron
English-French architecture and construction dictionary > wrought iron
-
3 wrought iron
-
4 желязо
ср 1. fer m; желязо на листа fer en feuilles; fer en tôle; tôle f; желязо на пръчки fer en barres (en verges); fer carillon; fer marchand; лято желязо (чугун) fer de fonte; старо желязо mitraille de fer; ferraille f; débris de fer; déchet m; ковано желязо fer forgé (battu, soudé); 2. прен (окови) fers mpl. chaînes fpl а желязото се кове, докато е горещо il faut battre le fer pendant qu'il est chaud. -
5 железо
с.( металл и изделия из него) fer mко́ваное желе́зо — fer forgé
листово́е желе́зо — tôle f
прока́тное желе́зо — fer laminé
бруско́вое желе́зо — fer en barres
кро́вельное желе́зо — tôle f, tôle de faîtage, tôle de toiture
оцинко́ванное желе́зо — tôle galvanisée
••куй желе́зо, пока́ горячо́ посл. — il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
* * *n1) gener. fer2) construct. fer (см. также сталь) -
6 кованая сталь
-
7 schmiedeeisern
-
8 wrought iron
-
9 tae
noungarantie fxxxouvrage en fer forgé mobjet en fer forgé mferonnerie f -
10 ijzer
♦voorbeelden:gesmeed ijzer • fer forgéeen heet ijzer aanvatten • s'engager sur un terrain brûlantoud ijzer • de la ferraillemet ijzer beslaan • ferrerijzer delven • extraire du ferijzer smeden • battre le ferhij is van ijzer en staal • c'est un homme de fer〈 spreekwoord〉 men moet het ijzer smeden als het heet is • il faut battre le fer pendant qu'il est chaud -
11 forjado
-
12 battuto
battuto I. agg. 1. battu. 2. (rif. a strade, sentieri) fréquenté, battu: un sentiero battuto un sentier battu; una pista poco battuta une piste peu fréquentée. 3. ( Met) battu, forgé: ferro battuto fer forgé. 4. ( fig) ( sconfitto) battu. II. s.m. ( Gastron) hachis. -
13 кован
прил 1. forgé, e: ковано желязо fer forgé; 2. qui est а ferrures (а ferrements); кована порта portail а ferrures. -
14 кованое железо
-
15 wrought coupling
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wrought coupling
-
16 вырезной
-
17 поршень из кованого железа
nmech.eng. piston en fer forgéDictionnaire russe-français universel > поршень из кованого железа
-
18 Krams
(s') Le grillage, le fer forgé devant les fenêtres. -
19 gesmeed ijzer
gesmeed ijzer -
20 smeedijzeren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fer Forgé — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Fer forge — Fer forgé Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Fer forgé — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
FER — Le fer est l’élément chimique métallique de numéro atomique 26, de symbole Fe. Dans la classification périodique, il se place dans la première série de transition entre le manganèse et le cobalt. Ses propriétés chimiques sont voisines de celles… … Encyclopédie Universelle
FER ET E (architecture) — Depuis plus d’un siècle, les métaux ont conquis, dans l’industrie du bâtiment, une place prépondérante; en particulier l’acier, qui a permis d’élever des structures à niveaux multiples et grâce auquel on couvrira sans doute des portées de… … Encyclopédie Universelle
Forge De Baerenthal — La Forge de Baerenthal est une forge qui se situe dans la commune française de Baerenthal, dans le département de la Moselle. Histoire Les forges de Baerenthal étaient situées au dessus de la scierie, au niveau de l actuelle entreprise SMS. Toute … Wikipédia en Français
Forge de baerenthal — La Forge de Baerenthal est une forge qui se situe dans la commune française de Baerenthal, dans le département de la Moselle. Histoire Les forges de Baerenthal étaient situées au dessus de la scierie, au niveau de l actuelle entreprise SMS. Toute … Wikipédia en Français
fer — FER. s. m. Metal fort dur, & dont on fait la plus grande partie des instruments qui servent aux artisans. Fer de mine. fer en mine. fer fondu. mine de fer. miniere de fer. fer battu, fer forgé. fer doux. fer aigre. fer dur. fer cassant. escume de … Dictionnaire de l'Académie française
forgé — forgé, ée (for jé, jée) part. passé de forger. 1° Travaillé à la forge. Fer forgé. 2° Fig. Un mot forgé, mot inventé, fabriqué. Écrit forgé, écrit supposé, qui porte une fausse attribution. • Il [Charles XII] les appela médiateurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fer — Pour les articles homonymes, voir Fer (homonymie) … Wikipédia en Français
Forge de Baerenthal — La Forge de Baerenthal est une forge qui se situe dans la commune française de Baerenthal, dans le département de la Moselle. Histoire Les forges de Baerenthal étaient situées au dessus de la scierie, au niveau de l actuelle entreprise SMS. Toute … Wikipédia en Français